真冬のフランス・パリの旅 3 ～フランス語会話に思う 編

「ボンジュール、マダ～ム❤」
「ボンジョルネ、マダ～ム❤」
「メルシー　ボ　ク、マダ～ム❤」
「ボンソワ～、マダ～ム❤」
「オールヴォワール、マダ～ム❤」・・・などなど、
今回の旅ではい～～～っぱい『マダ～ム』と声かけられてちょっといい気分。

軽い挨拶とはいえ、
「ね、マダム」と、特別の意図はなくても
ベクトルが私の方向にしっかり向けられるのがgoodです。

日本語でも、こんにちは、とかさようなら、とか挨拶は数あれど、
いちいち
「こんにちは❤奥さん」とか
「いい一日を❤奥さん」　
・・・たァ言わないですもんねえ。
　　　（いや言われたらむしろ怪しい・・・）
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　

フランス語ってまったく勉強したことのなかった私、
今回は付け焼刃のフランス語をいくつか仕込んでいきましたが、
そのなかでいっちばん使ったのがコレ

　　　　　　Où sont les toilettes?      ウソンレトワレ？　（トイレはどちら？）
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　冬のパリですからね、エヘヘ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

※パリの旅、こちらもご覧くださいませ！
　　●http://yoshidafamily-lovelove.blogspot.jp/2014/02/blog-post_24.html
　　●http://yoshidafamily-lovelove.blogspot.jp/2014/02/blog-post_866.html
　　●http://yoshidafamily-lovelove.blogspot.jp/2014/02/4.html
　　●http://yoshidafamily-lovelove.blogspot.jp/2014/02/6.html
　　●http://yoshidafamily-lovelove.blogspot.jp/2014/02/6_26.html



❤おいでいただきありがとうございました❤

にほんブログ村

人気ブログランキングへ
❤ポチリポチリとお願いいたします❤