コハクとの暮らしで、
わたしの生活に増えたもの……
それは「外を歩く時間」と
「しゃがみこむ瞬間」。
お散歩中、
コハクはあっちへフンフン、こっちへスンスン。
そしてそのたびに後ろを追って、
落とし物（！）に目を光らせ、
処理袋を片手にしゃがむのが日課です。
いつもの散歩道で、
コハクもいつも鼻をつっこむ、
低めの植え込みの前にて。
ふと見ると、ちいさなネームタグが。
「マルバシャリンバイ」
……え、マルバシャ…リンバイ？
目で追って、
口に出して読んでみるけど、
舌がつまずく感じ。
“シャ”と“バ”が両方出てくるあたりも
なんだかややこしい。
「え、何語？中国語？」
「長いよ～！なんて難しいお名前！」
「花の名前って、難しい〜〜〜！」
そんなグチを心のなかでこぼしつつ、
でもなぜか気になるその名前。
よし、憶えよう！
でも、一気にはムリ！
もう自分の脳の処理能力の減退は
わかってますから…（笑）。
そこで考えました。
まずは区切って読んでみる。
「マルバシャ」「リンバイ」
・・・２拍に分けると、ちょっとリズミカルかも。
♪マルバシャ、リンバイ、
マルバシャ、リンバイ、オ〜イェ〜イ♪
なんかラップのノリになってきました（笑）
……いやいや、ふざけてる場合じゃない。
ちゃんと意味を探ってみよう。
“馬車（ばしゃ）”……え？「車輪」じゃない？
そうか、「シャリン」って、車輪のことかも！
で、残った「バイ」って……
あれ？花の名前で「バイ」って言ったら
「梅（うめ）」が思い浮かぶ…
まさかの！？
「シャリンバイ」＝「車輪梅」？？
で、その前の「マルバ」は……
「丸葉」ってこと！？
わ〜、すごい！
パズルみたいに意味がつながってく！
で、わたしの結論！
マルバシャリンバイ＝丸い葉っぱの車輪梅！
‥って感じで
自分のなかで“勝手漢字変換”してみたら、
スルッと心に落ちてきました。
そう思ってあらためて見てみると、
確かに葉っぱは丸っこくて、
なんともかわいらしい。
この名前、考えるのにあんなに苦労したぶん、
いっそう愛着が湧いてきます。
以来、その植え込みの前を通るたびに
「おはよう、マルバシャリンバイちゃん♡」
と、朝のあいさつ。
……このサラッと口から出せる感じ、
非常にきもちよい～（笑）
ところでやはり気になって
一応、あとでちゃんと調べてみたら――
なんと！わたしの“勝手変換”のとおり！
まさに「丸葉車輪梅」
と書くのだそうです。わ〜い！
名前が難しくてスルーしがちな街の植物も、
ひとつ知ると毎日の景色が
ちょっと特別になりますね🌿
みなさまの「脳内植物図鑑」にも、
マルバシャリンバイちゃん、加えてみてね。
❤お読みいただきありがとうございました❤
0 件のコメント:
コメントを投稿